-
1 lei
I -en (-a), -er1) направление, сторонаfra alle leier — со всех сторон (тж. перен.)
på alle leie — r
på lang(e) lei (er) — издали, издалека
langt av lei — далеко от, на большое расстояние
2) маршрут, путь3) мор. пароходная линияII adj -t1) неприятный, досадныйdet er leit — досадно, неприятно
2) некомпанейский, несговорчивый, строптивый3) уставший от чего-л., пресыщенный чем-л.se seg lei på noe — пресытиться чем-л.
4) грустный, скучный, печальный, опечаленныйvære lei av seg — разг. досадовать на себя, быть недовольным собой
være lei for noe — сожалеть о чём-л.
5) разг. недовольный, раздражённыйvære lei mot én — иметь зуб против кого-л.
være lei på noen — досадовать (злиться) на кого-л.
6) диал. нездоровый, чувствующий недомогание
См. также в других словарях:
lei — → 2. leu ● lei nom masculin pluriel Pluriel de leu. ● lei (homonymes) nom masculin pluriel le article défini le pronom personnel leu nom masculin invariable le … Encyclopédie Universelle
bolei — bo|lei Mot Agut Nom masculí … Diccionari Català-Català
tròlei — trò|lei Mot Pla Nom masculí … Diccionari Català-Català
LOI — Le mot «loi» est l’un des plus polyvalents qui soient, et cela, avant tout, parce que la réalité qu’il recouvre est ambiguë, ou plutôt d’une complexité historique et existentielle difficile à tirer au clair. Pour ne conserver que l’acception… … Encyclopédie Universelle
leu — 1. leu [ lø ] n. m. • XIe; forme anc. de loup, lat. lupus ♦ Loc. À la queue leu leu. leu 2. leu [ lø ], plur. lei [ lɛ ] n. m. • av. 1920; mot roum. ♦ Unité monétaire de la Roumanie et de la Moldavie. ⊗ HOM. Lai, laid, laie, lais, lait, laye, lez … Encyclopédie Universelle
CHINE (L’Empire du Milieu) - Littérature — Les origines de la littérature chinoise sont à peu près contemporaines de celles des deux autres littératures dont se nourrit encore la tradition du monde civilisé: celle de l’Inde et celle de l’Europe. Ici comme là, ces origines remontent à un… … Encyclopédie Universelle
Distinction T-V — La distinction T(u) V(ous) ─ ou « distinction entre le tutoiement et le vouvoiement/voussoiement » ─ est un concept grammatical et linguistique familier aux locuteurs de langues indo européennes (sauf dans le cas de l anglais moderne,… … Wikipédia en Français
Distinction Tu-Vous — Distinction T V La distinction T(u) V(ous) ─ ou « distinction entre le tutoiement et le vouvoiement/voussoiement » ─ est un concept grammatical et linguistique familier aux locuteurs de langues indo européennes (sauf dans le cas de l… … Wikipédia en Français
Distinction t-v — La distinction T(u) V(ous) ─ ou « distinction entre le tutoiement et le vouvoiement/voussoiement » ─ est un concept grammatical et linguistique familier aux locuteurs de langues indo européennes (sauf dans le cas de l anglais moderne,… … Wikipédia en Français
Distinction tu-vous — Distinction T V La distinction T(u) V(ous) ─ ou « distinction entre le tutoiement et le vouvoiement/voussoiement » ─ est un concept grammatical et linguistique familier aux locuteurs de langues indo européennes (sauf dans le cas de l… … Wikipédia en Français
Grammaire Italienne — La grammaire italienne présente de nombreuses similitudes avec la grammaire française et la grammaire espagnole. En effet, l’italien appartient à la même famille linguistique que le français et l espagnol, c’est à dire celle des langues romanes.… … Wikipédia en Français